Chanson ajoutée le 22/04/2008

Posteur : CiBoRgUe

Nom du Titre : Shake it off

Interprété par : Mariah Carey

Annee : 2005

Album : The Emancipation Of Mimi

Vue(s) : 577 fois

SONNERIES DE TELEPHONE :

Paroles : Mariah Carey - Shake it off

By the time you get this message
It's gonna be too late
So don't bother paging me
Cause I'll be on my way
See I grabbed all my diamonds and clothes
Just ask your momma she knows
You're gonna miss me baby

(Les textes ne sont pas diffusés intégralement, mais en courte citation, au sens de la loi 122-5 du CPI.)

Traduction : Mariah Carey - Shake it off

[Refrain] :
Je dois me débarrasser de toi
Car notre amour n'est plus le même
Et tu ne cesses de jouer
Car tu sais que je reste ici
Je dois me débarrasser de toi
Comme la publicité Calgon
Je dois vraiment partir d'ici
Et aller n'importe où
Je dois me débarrasser de toi
Je dois faire ce changement
Trouver quelqu'un qui
Aura de l'estime pour l'amour que je donne
Je dois me débarrasser de toi
Je dois faire ce qui a de mieux pour moi
Baby et cela signifie que
Je dois me débarrasser de toi

Tu finiras par avoir ce message
Mais il sera trop tard
Alors ne t'ennuie pas à me chercher
Car je serais déjà sur mon chemin
Regarde, j'ai récupéré tous mes bijoux et vêtements
Demande à ta mère, elle sait
Que je vais te manquer
Je déteste dire "je te l'avais dit"
Mais au début je ne savais pas
Et maintenant c'est clair pour moi
Tu trichais avec tout ton argent
Et tu ne pouvais t'empêcher de mentir
Alors j'ai emballé mon Louis Vuitton
Et suis partie
Tu ne trouveras jamais une fille
Qui t'aimeras plus que moi

[Refrain]

Je dois me défaire de toi, Je dois me défaire de toi...

Je me rends compte
De tes sales petites magouilles
Avec celle-ci et celle-là
A la piscine, sur la plage, dans la rue
J'en ai entendu parler
Attends mon téléphone bouge
Je raccroche et te rappelle
Je n'ai pas pensé à te dire que
Tu ne valais pas la peine
Je te quitte
Car j'ai besoin d'un vrai amour dans ma vie
Conserve ce message car
Je ne reviendrais jamais
Baby, je pars
Tu ne comprends pas

Attention vous devez avoir Real Player et Windows Media Player installés sur votre ordinateur pour pouvoir jouer certains clips.