Chanson ajoutée le 25/12/2011

Posteur : CiBoRgUe

Nom du Titre : We Found Love

Interprété par : Rihanna

Annee : 2011

Album : Talk That Talk

Vue(s) : 204 fois

Tu aimes cette musique ? Partage là avec tes amis !
Facebook Tweet

Paroles Rihanna - We Found Love

(feat. Calvin Harris)

It's like screaming but no one can hear
You almost feel ashamed that someone could be that important
That without him you feel like nothing
No one will never understand how much it hurts
You feel hopeless but nothing can save you.
And when it's over and it's gone,

(Les textes ne sont pas diffusés intégralement, mais en courte citation, au sens de la loi 122-5 du CPI.)

Traduction Rihanna - We Found Love

Nous avons trouvé l'amour

Je t'ai vu crier, mais personne n'a pu l'entendre.
Tu te sens presque honteux que quelqu'un puisse être si important
Et que sans lui, tu ne ressemble à rien.
Personne ne comprendra jamais combien ça blesse.
Tu sembles désespéré, mais personne ne peut te sauver.
Et quand c'est fini, quand c'est parti,
Tu souhaites presque que toutes ces mauvaises choses soient derrière, pour que tu puisses avoir la bonne.


Des diamants jaunes à la lumière
Et nous sommes debout côte à côte
Pendant que ton ombre traverse la mienne
Qu’est-ce qu’il faut pour devenir vivant

C’est la manière dont je me sens, je ne peux pas le nier
Mais je dois le laisser aller

[Refrain] :
Nous avons trouvé l’amour dans un endroit sans espoir
Nous avons trouvé l’amour dans un endroit sans espoir
Nous avons trouvé l’amour dans un endroit sans espoir
Nous avons trouvé l’amour dans un endroit sans espoir

Faire brier une lumière à travers une porte ouverte
L’amour et la vie que je vais diviser
Fais demi tour car j’ai besoin de toi plus
Sente le battement de coeur dans mon esprit

C’est la manière dont je me sens, je ne peux pas le nier
Mais je dois le laisser aller

[Refrain]

Des diamants jaunes à la lumière
Et nous sommes debout côte à côte
Pendant que ton ombre traverse la mienne…

[Refrain x2]

/!\ LE CLIP NE FONCTIONNE PAS ? /!\
CLIQUE ICI POUR NOUS LE SIGNALER !